lundi 2 septembre 2013

Eté 2013

Eté en France et en (beaucoup d') images.


Arrivées en juin, les filles retrouvent les amis d'école. Merci les maîtresses (et prof principale pour Marie) pour l'accueil dans les "anciennes classes" !

Une bande de joyeux carillons (habitants de Carrières-sur-Seine).


Best Friend Forever.

On fête les annivs de toutes les cousines en même temps.

Rencontre avec le nouveau petit cousin.


Avec les chevaux du Moulin Neuf, un peu plus charpentés que les kikis béninois.
 
Marie et Ultim.

Emma et Prince.


Après les retrouvailles en région parisienne, direction la Creuse pour des vacances campagnardes mais néanmoins fort animées.

Marie fait des "gateaux de papa".

Emma est la spécialiste du ciselage de menthe, mais fait aussi des savons et des chocolats tout l'été.

Une année à cerises.




 
Nos deux cochonnes d'Inde et leur copine Brindille (dont les propriétaires hébergent les nôtres depuis notre départ au Bénin) sont avec nous pour l'été.

Ca tombe bien, trois filles et trois bestioles à cajoler.

Reinette, Crevette et Brindille (de gauche à droite) tondent consciencieusement environ 1 m2 chaque jour .

Une creusoise un peu Paris Hilton quand même.

Début juillet, escapade d'une journée à Lamotte-Beuvron, site équestre fédéral et à cette date accueillant les championnats de France poneys. On vient soutenir l'équipe à shetland dont Emma faisait partie l'année dernière, et plus généralement tous les compétiteurs(trices) poneys de notre club des Chanteraines.... Nostalgie, amitié et retrouvailles sont au rendez-vous.
L'occasion aussi pour nous de faire un méga-shopping équestre : cravaches, pantalons et autres couteaux de chaleur introuvables au Bénin.
Suite à plusieurs échanges préalables et à distance, je repars également avec un plein carton de lots bleu-blanc-rouge offerts par la FFE à notre Club des Nations de Cotonou. A suivre cette année, l'organisation de notre grand concours équestre international avec les pays voisins !

Emma retrouve Emilie  et O'Beauty sa ponette de compét' maintenant sous la selle d'Emilie.



Le 15 juillet Jack arrive enfin, après quelques cinq heures de détour ferroviaire dues à l'accident du Paris-Limoges quelques jours plus tôt.

La brouette à l'arrière plan est plus représentative des vacances de Jack que la BD au premier.

Première rose du Pierre-de-Ronsard planté l'an dernier, pas rancunier car livré à lui-même depuis.


Les bourrins à nouveau en Creuse, à la Ferme du cheval rouge.

Marie et Quitus.

Emma et le joli Welsh Urakis.



Beaucoup de sport avec les D. en visite : moto pour Thomas et Marie, saut d'obstacles et natation (enfin trempette) pour presque tous (moi en-dessous de 30°, je suis forfait).

Une passion est née. C'est très regrettable,  l'engin n'est pas tout à fait autorisé dans les rues de Gif-sur-Yvette.


Parcours fait maison et démonstration par Margaux qui fait péter le chrono (et sort du cadre).


Ca papote à la rivière....



Bon, ce n'est pas le format de piscine auquel certains sont habitués mais on n'est pas snobs chez les D.



On fête en avance l'anniversaire de Lilas avec son parrain et sa marraine.





Les deux coreligionnaires Lilas et Margaux (puisque baptisées ensemble).


Au milieu de notre séjour creusois, escapade en Bretagne pour admirer la nouvelle maison des grand-parents et retrouver toute la famille.

 


 






Cousin-Cousine.


Frangines.






Tiens, tu es là toi ?




Ca rigole mais Emma fait une allergie suite à une piqûre d'abeille au pied, elle ne peut plus marcher et on est devant l'hosto...



On en profite pour retrouver des amis bretons du Bénin qui nous font découvrir la Pointe du Van, un site superbe.







La chapelle Saint-Michel.



L'eau est plutôt fraîche dans la Baie des Trépassés mais pas assez pour décourager nos cotonoises.


Avec Thomas dans la Creuse, de retour de Bretagne et avant ses vacances avec Alice.


Avec la bande de petits voisins anglais.

Fred  : prononcer "Fwoued" ou "sausage dog".


Blue eyed Tobi.


 
Le 6 août, petit goûter pour le "vrai" jour d'anniversaire de Lilas (qui a dû le fêter quatre fois depuis juin) et confection de masques animaliers.





Non, c'est pas un cochon mais un ours rose (une ourse donc).


Fred est très assidu à nos barbecues et apéros.

Jack et José goûte la bière limousine en refaisant le monde. La voisine les confond... ah bon ?



Déjà la fin des vacances. On ferme la maison de Champeau après quelques aléas de dernière minute avec le chauffe-eau puis étape de trois jours à Gif avant de s'envoler pour Cotonou.










Il va falloir caser neufs valises et cinq bagages cabine, plus une guitare et un ampli.... C'est pas gagné.


Tout est rentré mais tout juste. Il faut juste tenir jusqu'à Roissy.

Grâce à notre copine Guillemette, navigante Air France et qui avait glissé un mot pour nous à l'équipage, nous avons eu un vol de rêve.
Surclassés tous les cinq en Premium, nous avons choisi nos places et goûté les vins, fromages affinés et petits sorbets de la classe Affaire. Un retour vraiment en douceur !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire